OUTSIDE THE BOX - Angielski kreatywnie

Nauka angielskiego przyjemniejsza niż myślisz!

Skontaktuj się:
790-375-342

Blog

Dlaczego apki do nauki języków obcych nie działają?

Dlaczego apki do nauki języków obcych nie działają?

Tym razem na tapecie: apki do nauki języków! Zatem pomyślmy. Testowałam już kilkanaście aplikacji do nauki języków obcych. Do angielskiego i kilka podczas nauki innych. Robiłam nawet ranking. Rozmawiałam o nich też z uczniami [regularnie] oraz różnymi znajomymi. Po tym wszystkim nasuwa mi się tylko jedno, jedyne pytanie: Dlaczego apki do nauki języków obcych nie […]

Czytaj dalej

fałszywi przyjaciele – materiały do nauki

fałszywi przyjaciele – materiały do nauki

Fałszywi przyjaciele O  tym, że fałszywi przyjaciele są zmorą wszystkich języków, a w angielskim poradzy odnajdują ich [w w zasadzie je, czyli słówka] nader często pisałam już kilka razy. Tak na przykład wystarczy przejrzeć TEN wpis, by wiedzieć o nich coś więcej. Fałszywi przyjaciele znaleźli się na moim blogu również w formie pełnej listy.  Wspominałam […]

Czytaj dalej

Jeszcze więcej podcastów, czyli czego słuchać w wolnym czasie

Jeszcze więcej podcastów, czyli czego słuchać w wolnym czasie

Więcej inspiracji, czy jednak więcej mardzenia? A może jedno wynika z drugiego, czyli: WIĘCEJ PODCASTÓW I INNYCH MATERIAŁÓW DO SŁUCHANIA W TYM wpisie wspominałam, że nie przepadam za materiałami od TED TALKS. Choć zdaję sobie sprawę, że jest to spojrzenie niezbyt popularne. Szczególnie wśród anglistów. Wszędzie można znaleźć osoby wręcz zachwycone. Powstała nawet seria podręczników […]

Czytaj dalej

Darmowe: moje materiały do lekcji – temat o uwadze

Darmowe: moje materiały do lekcji – temat o uwadze

Stali czytelnicy mojego bloga na pewno zauważyli, że staram się systematycznie zamieszczać gotowe materiały lekcyjne. Staram się robić to regularnie, o ile oczywiście pozwala czas. I możliwości przerobowe.  Nadeszła pora na kolejny zestaw zadań. Jak zwykle możesz wykorzystać moje materiały do samodzielnej nauki lub – jeśli jesteś nauczycielem – do zajęć ze swoimi kursantami. Również […]

Czytaj dalej

Jak poszerzać słownictwo, czytając.

Jak poszerzać słownictwo, czytając.

Zaledwie w poprzednim wpisie (o, proszę, link), pisałam, skąd brać materiały autentyczne do czytania. Źródeł było wiele. Wcześniej, wspominałam również o książkach (można znaleźć, klikając tu). Dla wielu osób jednak nie jest do końca jasne, jak robić to efektywnie. Dość często dostaję zapytania, jak poszerzać słownictwo, czytając. Wydawałoby się, że wystarczy po prostu czytać, a […]

Czytaj dalej

Wieloznaczne słowa, czyli jedno po polsku, a po angielsku kilka

Wieloznaczne słowa, czyli dzisiaj o tym, jak Google Translte (googlowski translator) robi krzywdę, a jednocześnie technicznie ma rację. Chyba każdy, kto zetknął się z nauką jakiekolwiek języka, zdaje sobie sprawę, że czasem zdarzają się wieloznaczne słowa. Wieloznaczne to takie, które – jak sama nazwa wskazuje – mają kilka różnych funkcji znaczeniowych. Można je rozumieć w […]

Czytaj dalej

Konwersacje na poziomie początkującym

Konwersacje na poziomie początkującym

W Polsce w dalszym ciągu bardzo popularny jest mit, że wszyscy dobrze znają język angielski. Przecież uczymy się go w szkole od najmłodszych lat (pamiętajmy jednak, że dopiero drugie pokolenie z tym startuje!), używamy go w pracy, spotykamy w filmach na platformach streamingowych. Gdyby tak jednak było faktycznie, że opanowaliśmy jako naród mowę Szekspira na […]

Czytaj dalej

Najpopularniejsze angielskie przysłowia oraz darmowa lekcja

Najpopularniejsze angielskie przysłowia oraz darmowa lekcja

Oto wpis podwójny. Po pierwsze – garść  naprawdę przydatnych idiomów w języku angielskim (angielskie przysłowia) oraz gotowy materiał na lekcję o… przysłowiach właśnie. Zestaw zadań nada się świetnie do pracy własnej, jako gotowa lekcja na żywo lub online, zarówno w trybie indywidualnym, jak i grupowym. Przysłowia w języku polskim nie są tak popularne jak miało […]

Czytaj dalej

To wszystko nie tak, czyli cz. 2 najczęstszych pomyłek w języku angielskim

To wszystko nie tak, czyli  cz. 2 najczęstszych pomyłek w języku angielskim

Poprzednio opisywałam już całkiem sporą dawkę błędów (wejdź, sprawdź). Teraz nadeszła pora na drugą dawkę najczęstszych pomyłek w języku angielskim popełnianych przez Polaków. False friends O samym fenomenie fałszywych przyjaciół wspominałam już chociażby TUTAJ. Poniżej tylko kilka przykładów. Closet – to nie toaleta, a szafa/szafka. To have a skeleton in the closet, to słynne trupy […]

Czytaj dalej

Najczęstsze błędy w języku angielskim [cz.1]

Najczęstsze błędy w języku angielskim [cz.1]

Wpadki w języku angielskim – jak w każdym innym – zdarzają się oczywiście często, zwłaszcza [choć, rzecz jasna, nie tylko] przez nienatywnych użytkowników języka angielskiego. I jak w każdym przypadku, najczęstsze błędy w języku angielskim, można podzielić je na kilka kategorii: takie, o których wszyscy wiedzą, że to forma niepoprawna, ale nikt nie zwraca na […]

Czytaj dalej